“L’onore lo perdono i carnefici, giammai le vittime”: Franca Viola e il primo “no” al matrimonio riparatore